长相思 其五

陆游 ·

悟浮生。 厌浮名。 回视千钟一发轻。 从今心太平。 爱松声。 爱泉声。 写向孤桐谁解听。 空江秋月明。

白话文译文

看透了这浮华人生, 厌倦了那虚妄声名。回首再看,千钟厚禄轻如发丝。从今往后,内心只求一片安宁。我爱听松涛声声, 也爱听泉水潺潺。将这心声谱入琴弦,可有谁能听懂? 唯见空阔江面,秋月澄明。