钱塘遇江侍郎顺之南归有赠王世贞 · 明江上逢君对莞然，自矜挥手秣陵烟。 两朝倾捧心长赤，八座归来鬓尚玄。 天意笔留常侍在，主恩车借大夫悬。 故人潦倒仍趋府，愁记含香并署年。 ♥ 0白话文译文在江上遇到你，彼此相视而笑，你自豪地挥手告别金陵的烟云。历经两朝，你捧着一颗赤诚之心，如今辞官归来，鬓发尚未斑白。天意似乎特意留你担任常侍之职，皇恩浩荡，赐你车驾如大夫般荣归。而我这个潦倒的老友，仍要奔波于官署，愁苦地回忆当年一同在含香省共事的岁月。