日出引

曹勋 ·

云冥冥,风凄凄。 绮疏未白鸡已啼,角声才断辟朱扉。 辟朱扉,款朝日。 君王剑佩朝诸侯,赫赫明明光万国。

白话文译文

天色昏暗,云层厚重,风声凄冷透骨。雕花的窗棂还未透进晨光,金鸡早已报晓;报晓的号角声刚落,朱红宫门缓缓开启。推开这厚重的宫门,恭迎朝阳初升的光芒。君王佩戴着宝剑玉饰临朝接见诸侯,威仪赫赫,明德昭昭,光辉普照万里山河。