江梅

杜甫 ·

梅蕊腊前破,梅花年后多。 绝知春意好,最奈客愁何。 雪树元同色,江风亦自波。 故园不可见,巫岫郁嵯峨。

白话文译文

腊月前梅蕊就已绽破,新年后梅花开得更多。深知这春色正好,无奈客居愁思该如何? 梅树与白雪原本同色,江风卷浪也自生波。故乡的景色再难看见,巫山云雾缭绕峰峦巍峨。