随驾过西湖

金幼孜 ·

载笔从容扈乘舆,经行偶得过西湖。 林花朵朵迎人笑,水鸟双双向客呼。 雨洗断碑荒绿藓,烟埋废刹长青芜。 欲论往事皆尘土,立马东风日又晡。

白话文译文

我手持笔墨,从容地跟随着皇帝的銮驾,行经途中偶然来到了西湖。林间的花朵一朵朵迎着人绽放笑脸,水上的鸟儿一双双对着游客欢快啼鸣。雨水冲刷着残破的石碑,荒芜处生满了碧绿的苔藓;烟雾笼罩着废弃的寺庙,长满了青青的野草。想要谈论那些往事,都已成为尘土,我勒马伫立在东风中,天色又已到了黄昏。