祝英台近 题陆壶天水墨兰石

张炎 ·

带飘飘,衣楚楚。 空谷饮甘露。 一转花风,萧艾遽如许。 细看息影云根,淡然诗思,曾□被、生香轻误。 此中趣。 能消几笔幽奇,羞掩众芳谱。 薜老苔荒,山鬼竟无语。 梦游忘了江南,故人何处,听一片、潇湘夜雨。

白话文译文

衣带飘飘,衣袂楚楚,在空谷中啜饮甘露。一阵花风吹过,萧艾杂草骤然如此繁密。细看那在云根石畔栖身的身影,带着淡然的诗情,曾经被幽幽香气轻轻耽误。这其中的意趣,只需寥寥几笔幽奇水墨便能展现,足以羞退百花谱录。薜荔苍老,苔痕荒芜,山鬼也静默无言。仿佛梦游时忘却了江南,故人不知身在何方,只听得一片潇湘夜雨,淅沥在