白鹿社为冯泰氏二首
世运际清夷，霸图久沦昧。
获鹿闻兹山，名迹空岩濑。
岝崿亘朱明，缅邈通衡岱。
涧壑互蔽亏，薜萝纷蔚荟。
灵境乃天启，胜事于人待。
辟社萃朋游，霞烟袭襟带。
翰墨时间作，篇章成绣绘。
神以幽寂超，赏与高深会。
希踪千载前，放志九州外。
逍遥契道缘，终期加十赍。
夸士吝浮荣，达人慕奇胜。
庞公栖鹿门，蒋诩辟羊径。
眷兹螺山幽，龙湾夹澄瑩。
笙鹤时纡回，骊珠夜辉映。
即事寡喧豗，抚化成嘉咏。
既伸仲长志，宁浅康乐兴。
良辰集我友，投分适所性。
大业互切劘，玄言复印證。
扪萝拾紫芝，悠然与心称。
长啸倚崇阿，鸾音满清听。
白话文译文
世运正值清平太平，往昔的霸业早已沉没湮没。听说在这座山上曾有人猎获白鹿，但古迹空留，只剩山岩和水濑。高峻的山岭横亘在朱明之地，绵延遥远连接着衡山和泰山。溪涧与山谷互相遮掩遮蔽，薜荔和女萝纷纷繁茂葱茏。这灵秀的景致仿佛是上天开启，胜美之事正等待着人们前来。开辟诗社聚集朋友同游，霞光烟岚沾染着衣襟衣带。笔墨时常在此挥洒创作，篇章如同锦绣织成的图画。精神因幽静寂寥而超脱，赏玩与高深之境相会合。追随千年前的足迹，将心志放飞到九州之外。逍遥自在地契合道缘，终究期望能获得十种赏赐。浮夸之人吝惜虚浮的荣耀，通达之人却羡慕奇特的胜景。庞德公隐居在鹿门山，蒋诩开辟了羊肠小径。我眷恋这螺山的幽静，龙湾夹着清澈明净的水流。笙歌与仙鹤时时萦回缭绕，夜明珠在夜间辉映闪烁。眼前事物少有喧嚣吵闹，抚今追昔写成美好的歌咏。既伸张了仲长统的隐逸之志，又怎会降低谢灵运的游赏兴致？良辰吉日聚集我的友人，投合彼此的心性。大业互相切磋琢磨，玄妙之言互相印证。攀着藤萝采摘紫色灵芝，悠然自得与心意相称。长啸一声倚靠在高高山冈，鸾鸟的鸣声响彻清朗的耳际。