送羽林领军陛见三首

成鹫 ·

建牙吹角下楼船,直驾长风溯百川。 出匣双龙光照水,连镳四马并朝天。 岸容带菊呈金印,山意将梅引玉鞭。 林下野人频拭目,看君姓字上凌烟。 多君此去气何豪,马上霜花拂锦袍。 旌旆兼程天路近,风云发轫汉坛高。 相将竹帛分龙节,怀抱经纶讲豹韬。 大笑山中老铅椠,腰间不识吕虔刀。 出身便作羽林儿,换取朝衣拜凤墀。 脱颖囊锥看此日,拔茅连茹正当时。 雪晴古驿高歌入,霜发新硎望气知。 想到南衙多胜事,御河冰泮问归期。

白话文译文

建牙吹角,战船下楼,直驾长风逆流而上百川。出鞘的双剑如龙,剑光映照水面,四马并辔,一同朝天而去。岸边秋菊含露,如同呈上金印,山间寒梅引路,仿佛挥动玉鞭。林下的隐士频频擦亮眼睛,看着你的姓名登上凌烟阁。 你此去何其豪迈,马上霜花拂过锦袍。旗帜日夜兼程,天路近在眼前,风云激荡,汉坛高筑。你手持竹帛与龙节,胸怀经纶,讲论豹韬。我大笑山中老朽的笔砚,腰间竟不识吕虔之刀。 你出身便为羽林儿,如今换上官服,朝拜凤墀。脱颖而出的锥子,正看今日锋芒;拔茅连茹,正是时候。雪后初晴,你高歌进入古驿,新磨的刀刃如霜,望气可知其不凡。想到南衙多有胜事,御河冰融时,再问归期。