菩萨蛮

卢青山 · 当代

兀然立起江边石,横流今古唯斯敌。 莽雨带松翻,撼动万重山。 文虹天外架,仿佛青龙化。 我欲乘之归,忽作暮烟垂。

白话文译文

突兀地矗立在江边的巨石,横挡着千古奔流,唯有它能与之匹敌。苍茫暴雨裹挟着松涛翻涌,震荡摇撼着万重山峦。绚丽彩虹在天边架起,仿佛一条青龙幻化而成。我正想乘着它归去,它却忽然化作暮色中低垂的烟雾。