已巳元夕二首
考鼓搥钟夜正赊，畅怀春事老烟霞。
楼台月映蓬山色，歌管风清仙子家。
绮席有情催刻漏，山城无事共諠哗。
黄柑绿酒堪乘兴，一醉相忘两鬓华。
新逢三五兴初赊，玉漏迟迟进紫霞。
明月玩来知几醉，华灯看去说谁家。
祠开太乙春方剧，禁弛金吾夜正哗。
七帙放歌欢故里，十年羁客笑京华。
白话文译文
敲鼓击钟，夜色正漫长，畅怀迎接春天，陶醉在烟霞之中。楼台映着月光，仿佛是蓬莱仙山的景色；歌声管乐随风清扬，像是仙子的居所。华丽的宴席有情，催促着时间流逝；山城无事，大家一同喧闹谈笑。黄柑和绿酒正好助兴，一醉之后，忘却了两鬓斑白。新逢正月十五，兴致刚刚升起，玉漏缓缓流逝，时光进入紫霞。赏玩明月，不知醉了几回；观看华灯，议论着是谁家的灯火。太乙祠开放，春意正浓；金吾弛禁，夜晚一片喧哗。七十岁放声歌唱，欢乐在故乡；十年漂泊的游子，笑看京城的繁华。