减字木兰花其二

胡平仲 · 宋

兰凋蕙歇。野店酒初尝竹叶。绝艳幽姿。洗出铅华见雪肌。云阶月地。凭仗幽人须着意。一夜花飞。一点微酸已著枝。

白话文译文

兰花凋谢蕙草衰残野店中初尝新酿的竹叶酒这般绝艳幽雅的姿态恰似洗净脂粉后露出的雪白肌肤云阶铺就月光洒地还须有心人细细留意一夜风吹花飞散枝头已结出青梅微酸