壶口
君不见天倾西北天柱折，地陷东南地维绝。
汪洋闳肆无人掣，飞流泼溅非人设。
君不见万马奔腾失悬壁，黄龙玉碎散靡屑。
喷烟喷雾暗明灭，如匹似练虚危穴。
两山裂兮银河决，秦箫咽兮晋剑血。
纵一时与极力，历万古而不竭。
神禹肠千结，太白空悲切。
我来已换几春秋，珠花迸发添鬓雪。
人生至此膺丕烈，世事真若浮云揭。
思来动静无差别，欲翻周易参同契。
白话文译文
你难道没看见，天空向西北倾斜，天柱折断，大地在东南塌陷，地维断裂。那浩瀚汹涌的水势无人能控制，飞流直下、水花四溅，不是人力所能造就。你难道没看见，如同万马奔腾，冲垮了悬崖绝壁，黄龙般的瀑布碎成玉石粉末，飞散飘落。喷吐的烟雾时明时暗，像布匹又像丝带，悬挂在险峻的洞穴前。两座山被劈开，仿佛银河决口；秦地的箫声呜咽，晋地的宝剑染血。纵使一时用尽全力，历经万古也永不枯竭。大禹见此也会愁肠百结，李白也只能空自悲叹。我来这里时，已经过了多少春秋？飞溅的水珠如花，添上了我鬓边的白发。人生至此，心怀壮烈，世事真像浮云般飘忽不定。想来动与静本无差别，真想翻开《周易参同契》去参悟其中的奥妙。