游水东院 其一

李流谦 ·

暝角传风远,昏帆到浦迟。 草犹矜晚翠,麦正及春饥。 客雁无留意,残云有去思。 浊醪不禁醉,聊藉晚风吹。

白话文译文

暮色中号角声随风远送,昏朦的船帆缓缓靠向岸头。青草犹自夸耀着迟暮的翠色,麦苗正逢春荒亟待雨水滋养。过境的雁群毫无停留之意,天边残云也似怀着远去的思绪。浊酒已难抵挡醉意弥漫,且任凭晚风轻轻拂过襟怀。