送李生之楚从军因寄梁腾虎
有策不肯干诸侯，有腰不愿逢督邮。
此公只合老牖下，早年当去今当留。
头上缨雄冠，腰间悬蒯缑。
借问谁家儿，恐是汉时飞将唐药师。
同室有斗民殿屎，李生李生行莫迟。
击楫过三湘，振衣登九疑。
道遇梁腾虎，谓我遥相思。
寄言兵者是凶器，圣人不得已而后用之。
白话文译文
有谋略却不肯去求取诸侯的赏识，有腰身却不愿去逢迎督邮的官威。这样的人只适合终老在窗下，早年就该离开，如今却应当留下。头上系着英雄的冠缨，腰间挂着草绳缠柄的宝剑。借问这是谁家的儿郎，恐怕是汉代的飞将军李广、唐代的药师李靖那样的豪杰。同室之中有争斗，百姓痛苦呻吟，李生啊李生，你出发不要迟疑。击桨渡过三湘之水，振衣登上九疑之山。路上若遇到梁腾虎，告诉他我远远地思念着他。请转告他：兵器是不祥之物，圣人只有在万不得已时才会使用。