西倅厅冰雪楼次韵
我生山水窟，一静了万境。
登临始识奇，已与凡目并。
大哉飞跃间，一物具一性。
冰雪有妙理，言言苦难听。
开藏古制存，以抑扬气骋。
棱棱六花严，中有生意瑩。
非贞曷为元，妙干舒惨正。
燮调不可偏，相资不相病。
阳和一以泄，品汇反不竞。
新政冰雪清，洗濯炎蒸净。
阴痼一阳微，震裂万蛰儆。
酬酢极变态，不失本来静。
一楼驾高明，俯仰动微省。
深恐神鉴昏，万事如捕影。
缲藉严冷名，赓歌岁寒咏。
即此友求心，已见无不敬。
行到百尺头，脚力须用劲。
白话文译文
我生在山水洞窟间，一份清静便悟透万般景象。登高远望才识天地奇绝，双眼已与寻常所见不同。浩瀚世界中万物跃动，每一物都有独特本性。冰雪蕴藏玄妙道理，句句真言却难被世人倾听。古来法典珍藏其中，用以调和驾驭天地之气。凛凛雪花森然威严，内里却莹莹生意深藏。没有坚贞哪得本源？奇妙的枝干在荣枯间守着正道。调和之道不可偏废，万物相生而不相害。若将阳气尽数宣泄，众生反而失去生机。新政如冰雪般清朗，洗净酷暑炎蒸的浊气。阴寒凝固处透一丝微阳，春雷惊裂唤醒万虫蛰眠。应对世事变幻万千，内心始终持守本来宁静。高楼凌空视野澄明，俯仰之间触发细微自省。唯恐心神镜面蒙尘，万事便如捕风捉影虚幻。反复琢磨这严寒之名，应和着岁寒之节的歌吟。在此寻求知交之心，已然处处皆是恭敬。行至百尺竿头时，脚下要用力更向前进。