南昌八景 其三 徐亭烟树王洪 · 明南州高士湖上亭,古木笼篵枝峥嵘。 孤标直与元气合,千载尚见斯人清。 云来扶桑荡晓色,雨入彭蠡回秋声。 生刍一束不可致,击节浩歌劳我情。 ♥ 0白话文译文南州高士的湖边小亭,古树繁茂,枝干高耸挺拔。他孤高的风骨与天地元气融为一体,千年之后,依然可见此人的清正高洁。云从东方飘来,摇荡着拂晓的天色,雨落入彭蠡湖,回荡起秋天的声响。想献上一束青草祭奠却无法送到,我只能击节高歌,以慰藉我的情怀。