水口夜思

何中 ·

牢落不成寐,荔阴寒石矶。 潮生滩响尽,海近夜凉归。 旅思随时进,乡音逐递非。 燕南与粤北,格是费征衣。

白话文译文

孤寂辗转难成眠,荔枝荫下石矶寒。潮水渐生滩声静,夜凉随海漫归船。旅愁层层涌心上,乡音处处已陌生。燕南岭南漂泊久,征衣总染客途尘。