寄赠项观察二首
幕拥青油坐绿苔，高牙三辅近蓬莱。
函关吏识终军貌，宣室神占大傅才。
雪地呼鹰回乐堡，霜天驰马赫连台。
谁言帅府多袁伏，露布千篇属手裁。
片语鸡林百镒传，何人不慕项斯贤。
飞扬北府谈兵夜，磊落南宫谒帝年。
绝塞雄风回白羽，长空明月堕朱弦。
高门倘记登龙客，一借胡床玳瑁筵。
白话文译文
帐幕中铺着青油布，我坐在绿苔之上，高大的牙旗护卫着三辅之地，仿佛临近蓬莱仙境。函谷关的小吏认出了终军年轻时的模样，宣室殿里神灵占卜预知了大傅的才华。雪地里呼鹰猎猎，回乐堡前；霜天中纵马奔驰，赫连台上。谁说帅府里多是袁绍、伏波那样的庸才？千篇露布（捷报）都是出自我的亲手裁撰。一句话流传到鸡林国就价值百镒黄金，谁不仰慕项斯这样的贤才？在北府军营中飞扬意气，彻夜谈论兵法；在南宫朝堂上光明磊落，拜见皇帝那年。绝塞的雄风让白羽箭回转，长空明月坠落如朱弦断响。如果高门大户还记得我这个登龙之客，就请借我一张胡床，参加那玳瑁装饰的盛宴。