屏息

郑善夫 ·

屏息经纶志,栖迟阊阖云。 风尘蒙不解,龙虎乱相闻。 秪有还山梦,空馀谏猎文。 长缨系越颈,感激汉终军。

白话文译文

抑制住经世济民的志向,懒散地徘徊在宫门外的云雾之间。世间的风尘蒙蔽了双眼无法解脱,龙虎争斗的乱象纷纷传来耳畔。只剩下回归山林的梦想,空留着劝谏君王停止围猎的奏章。当年终军请缨捆缚南越王的脖颈,那豪情壮志至今令我深感叹息。