依韵答王安之少卿

邵雍 ·

叠巘如屏四面开,可堪虚使乱云堆。 已曾同赏花无限,须约共游山几回。 未老秋光诗拥笔,乍凉天气酒盈杯。 轻风早是得人喜,更向芰荷深处来。

白话文译文

层叠的山峦像画屏般四面舒展,怎忍心白白让乱云遮蔽它的容颜。曾经一同欣赏过无尽繁花,还要相约再游几回青山。未觉秋光老去正好提笔赋诗,天气初凉正该斟满酒盏。微风本就令人心生欢喜,更穿过菱花荷叶深处来到我们身边。