九日独坐韩日缵 · 明爽气萧森亦快哉，佳辰怀抱若为开。 栖迟又过重阳节，摇落还登何处台。 此日关心惟有菊，经旬病肺阻衔杯。 闭门独坐空搔首，剥啄无劳送酒来。 ♥ 0白话文译文清爽的秋气萧瑟而阴森，却也让人感到畅快，这美好的重阳佳节，我的怀抱该怎样敞开呢？漂泊滞留中又过了重阳节，草木凋零，我还能登上哪里的高台？今天让我牵挂的只有菊花，可连月肺病发作，阻断了举杯畅饮。只好关起门来独自坐着，空自挠头，不必劳烦有人敲门送酒来了。