浙东罢府西归酬别张广文皮先辈陆秀才

李縠 ·

岂有头风笔下痊,浪成蛮语向初筵。 兰亭旧趾虽曾见,柯笛遗音更不传。 照曜文星吴分野,留连花月晋名贤。 相逢只恨相知晚,一曲骊歌又几年。

白话文译文

哪敢奢望笔下文字能治愈头风顽疾,席间信口吟成的诗篇不过是随性的俚语。兰亭雅集的旧址虽曾有幸寻访,柯亭笛声的绝响却再难重现人间。文曲星的光芒曾照耀吴地山水,名士风流曾沉醉晋代的花月缠绵。相逢恨晚知音难遇总教人遗憾,今日一曲离歌过后又要相隔多少年。