雨中怀诸子

释函可 ·

咫尺阻言笑,其如风雨何。 展书当事业,壮志此消磨。 竟日掩门户,千年一咏歌。 寂寥频得句,相见较谁多。

白话文译文

虽然近在咫尺却无法说笑,面对这风雨又能如何?把读书当作事业,雄心壮志就这样消磨。整日紧闭着门窗,千年不过一声吟咏。孤寂中频频得来诗句,和别人相比,谁见到的好句更多?