念奴娇 送陈其年归荆溪
君才如此，是天生人物，从来希有。
屈宋于今成鼎立，子建平分八斗。
疋马燕台，联镳菟苑，赋出争傅口。
乌丝新调，傲他秦七黄九。
忆昔意气拿云，文章腾焰，直唾功名手。
此日雄心犹肮脏，每对青天搔首。
俄上龙山，寻过鸿水，访我烟霞友。
来朝归去，且倾今夜杯酒。
白话文译文
你的才华如此出众，简直是天生的人物，自古以来就很少见。如今屈原和宋玉与你鼎足而立，曹植的八斗才你也平分一半。独自骑马奔走燕台，并肩同游兔园，写出的诗赋被人们争相传诵。乌丝栏中谱写新词，傲视秦观和黄庭坚。回想当年，意气直冲云霄，文章光芒四射，功名仿佛唾手可得。如今雄心依旧，却仍怀才不遇，常常对着苍天搔头叹息。不久登上龙山，又寻访鸿水，来拜访我这位烟霞之中的隐友。明天你就要归去，今晚且让我们倾尽这杯酒。