送童正蒙归泾川省亲程通 · 明携手话新别,殷勤酒一觥。 云横亲舍远,风送客帆轻。 锦轴题诗富,斑衣照眼明。 升堂拜家庆,应足慰深情。 ♥ 0白话文译文手拉着手,诉说着刚刚开始的离别,殷勤地劝饮一杯酒。远方的云雾横亘,亲人的家舍那么遥远,和风吹送,客船轻快地扬帆而去。锦缎卷轴上题满了赠别的诗句,斑斓的彩衣在眼前光彩夺目。回到家中登堂拜见亲人,共享天伦之乐,这份温情应该足以抚慰你深切的思念。