题庵壁二首
万里东归白发翁,闭门不复与人通。
绿樽浮蚁狂犹在,黄纸栖鸦梦已空。
薄技徒劳真刻楮,浮生随处是飞蓬。
湖边吹笛非凡士,傥肯相从寂寞中。
侠气当年盖五陵,今成粥饭在家僧。
身存但倚贫非病,齿落方惭豁可憎。
踏月闲穿双草屩,听琴横按一枯藤。
年来万事都经遍,强笑看人独未曾。
白话文译文
其一: 万里东归我已白发苍苍,闭门谢客独守一方宁静。 绿酒杯中浮沫犹存狂态尚在,黄纸诏书墨迹如鸦却已梦碎成空。 微末技艺枉费心力似刻楮徒劳,漂泊人生处处如同风中飞蓬。 湖边吹笛者绝非寻常俗士,若肯相伴寂寞便是知音相逢。 其二: 当年侠气豪情曾凌五陵,如今却成家中食粥老僧。 苟活只因安贫非为病苦,齿落牙疏才觉残缺堪憎。 踏月色闲穿一双草鞋漫步,听琴声横按枯藤枝权作杖听。 平生万事历尽悲欢起落,强颜欢笑看世人独我未曾。