和程鹿蘋年兄望辋川忆蓝桥二律
辋川旧迹留天地，更有新篇泣鬼神。
山水性情谐独往，裴王同调自相亲。
唱酬尚忆诗兼画，今古空悲世阅人。
来者为谁堪一笑，却疑游客是前身。
巫山入梦竟虚传，洛浦逢人亦惘然。
争似琼浆才一酌，直从天路化双仙。
凤凰定逐吹箫侣，杵臼应留种玉田。
寄谢多情栏下水，清波肯到鹊桥边。
白话文译文
辋川的旧日遗迹依然留存于天地之间，更有新写的诗篇足以感动鬼神。山水的性情与我和谐相契，独自前往，像裴迪和王维那样志趣相投自然亲近。回想当年他们互相唱和，诗画兼美，如今古今更迭，徒然悲叹世间人事变迁。后来的人是谁呢？值得一笑，却怀疑眼前的游客就是自己的前身。巫山神女入梦终究是虚妄传说，洛水边遇见洛神也令人迷惘。哪里比得上琼浆玉液才饮一杯，就直接从天路化为双飞的仙人。凤凰一定会追随吹箫的伴侣，杵臼之间应当留下种玉的田地。寄语感谢栏杆下多情的流水，清澈的波浪是否愿意流到鹊桥边？