舟行

彭汝砺 ·

莫打桨,打桨惊鸿雁,鸿雁不慕鱼虾贱。 暮宿江湖昼云汉,我不见之其心乱。 莫鸣桹,鸣桹鸿雁飞。 鸿雁不是鸡鹜儿,我不见之心孔悲。

白话文译文

不要划动船桨, 划桨会惊飞那鸿雁。鸿雁不屑贪恋水中的鱼虾, 它夜晚栖息江湖,白天翱翔云天。我看不见它啊,心中惆怅难安。不要敲响船板, 敲板会惊走那鸿雁。鸿雁岂是寻常鸡鸭可比, 我看不见它啊,心中悲痛不已。