明妃词

谢榛 ·

凤阙虚归梦,龙城重远愁。 黄沙连塞起,黑水入荒流。 泪尽琵琶夜,魂消觱篥秋。 谁怜万里外,风雪满貂裘。

白话文译文

梦里回望皇宫已遥不可及,边关的龙城更添无尽忧愁。黄沙漫天连接着边塞,黑水寂寥地流入荒原。琵琶声断,泪水在夜里流尽;觱篥哀鸣,魂魄在秋日消散。有谁怜惜这万里之外的我,只见风雪落满了貂裘。