白頠词二首
白頠出自吴女工，著来色与素体同。
舞时偏向江渚宫，长袖拂起微有风。
觞催管促四座中，揽裾徘徊惨曲终，玉阶夜寒零露浓。
出后阁，临前楹，舞衣皎皎洁且轻。
飘如白云向空行，回腰流目君已倾。
华灯吐焰欺月明，喧哗不闻遗佩声。
茱萸实，红兰叶。
千秋欢乐长如此，妾身得向君前死。
白话文译文
白頠（一种白色丝织品）出自吴地女工之手，穿在身上颜色与白皙的肌肤浑然一体。起舞时偏爱在江边的宫殿，长袖轻轻拂动，带起微微的风。宴席上酒杯相催、管乐急促，我手揽衣襟徘徊起舞，直到凄楚的曲子终结，玉阶上夜色寒凉，露水浓重。走出后阁，来到前楹，舞衣洁白明亮，既洁净又轻盈。飘动时如同白云向空中飞去，回腰转目，君王已然倾倒。华灯吐出火焰，连月色也被比得黯淡，喧闹声中听不见玉佩坠落的声响。茱萸的果实，红兰的叶子——愿千秋万代的欢乐永远如此，我愿在君前死去，也无怨无悔。