和柏林吊古

屈大均 · 明末清初

斜阳系马柏林松,酹酒当年独眼龙。 国建沙陀功最大,年称天祐礼还恭。 复唐岂可欺天下,继统何曾出大宗。 此日诸侯谁赐姓,故应龟鉴守藩封。

白话文译文

夕阳西下,我把马拴在柏林中的松树上,洒酒祭奠当年的“独眼龙”李克用。沙陀人建立的功业最为显赫,他们沿用天祐年号,礼仪依旧恭敬。恢复唐朝难道能欺骗天下人吗?继承皇统何时曾出自嫡系大宗?如今这些藩镇诸侯,谁还能得到朝廷赐姓?所以应当以史为鉴,安守自己的藩镇封地。