夏日晚晴登许昌西湖梅尧臣 · 宋新晴万柳齐，莺度水东西。 城上明残照，云间挂断霓。 烟蒲匀若剪，沙岸净无泥。 果压繁枝重，人乘小驷低。 岚光开翡翠，湖色浸玻瓈。 只欠朱藤密，如过罨画溪。 ♥ 0白话文译文骤雨初晴万株柳枝鲜碧如一，黄莺穿梭在湖面东西。城头还映着淡淡的落日余晖，云边已悬着半截彩虹断霓。雾中蒲草如经天工剪裁般整齐，沙石堤岸洁净得不沾点泥。累累果实压弯繁茂的枝条，游人骑着矮马悠然前行。山色铺展犹如翡翠开屏，湖光澄澈仿佛浸透琉璃。只少了朱藤花繁密如锦的景致，不然恰似行走在罨画溪！