谒周濂溪先生祠

邓云霄 ·

古祠即旧宅,门径清如水。 欲识濂溪心,池中白莲是。 来寻孔颜乐,自觉风月美。 吟弄意不穷,咏归兴难已。 陶陶扫静室,一悟无极理。

白话文译文

古时的祠堂就是先生旧日的居所,门前的小路清净得像水一样。想要了解濂溪先生的心灵,就看那池塘中洁白的莲花吧。来这里追寻孔子和颜回那样的乐趣,自然觉得清风明月格外美好。吟咏品味,意趣无穷,唱着歌归去,兴致难以停歇。安闲地打扫静室,忽然间领悟了无极的玄理。