次正夫登沛中歌风台
屹屹泗上城,隆隆沛中台。
登台不见人,祇见山崔嵬。
高祖汤武资,神明天所开。
潜龙已飞跃,乘马宁邅回。
倒戈与天旋,万国俱子来。
西楚殪封兕,东齐荡纤埃。
任使虽故人,萧曹亦贤哉。
功成思猛士,乐极自成哀。
如何古之人,懿德乃所怀。
白话文译文
泗水边的城巍然矗立,沛地的歌风台气势雄浑。登上高台却不见当年人影,唯见群山苍莽崔嵬。汉高祖本有商汤周武般的禀赋,他的神明睿智受命于天。潜藏的蛟龙早已腾跃九天,既乘骏马岂会徘徊不前? 倒转干戈顺应天道循环,万邦臣服如子女归心而来。西楚猛虎在此毙命,东齐细尘从此荡清。任用故旧却无偏私,萧何曹参何尝不是贤才? 功成后犹思猛士守护,乐极之时悲凉暗自滋生。为何古人所珍视的,总是那永恒美好的德性?