游昭觉寺归途偶成三首 其三

苏葵 ·

寻僧十里出郊垌,才到招提便觉清。 露竹受风迎客舞,山花经雨向人明。 大瓢吸酒嶙峋兴,小院敲棋剥啄声。 天际轻阴非日暮,从容更了乐游情。

白话文译文

走了十多里路去寻访僧人,出了郊外的田野,刚来到寺院就感到清幽宜人。带露的竹子随风摇曳,仿佛在迎接客人起舞;山间的野花经过雨水滋润,对着游人显得格外明艳。用大瓢舀酒畅饮,兴致豪迈洒脱;小院里敲棋落子,传来清脆的声响。天边有淡淡的阴云,却并不是黄昏时分,我悠然自得地继续享受这游玩的乐趣。