寄漫客汪子美兼简竹牖东美

吴锡畴 ·

雁断无书到笔峰,暮云空自满江东。 漫郎一片襟期杳,子美三生习气同。 身外有赀惟老砚,竹边无价是清风。 何时共听檐花雨,小醉微吟夜烛红。

白话文译文

不见鸿雁传书来到笔峰,暮云空自弥漫江东天地间。你胸怀旷远杳无音讯,唯有杜子美那般三生不改的疏狂风骨与你相同。身外财物只剩一方老砚最珍贵,翠竹边无价之宝是那拂面清风。何时才能一同聆听檐下花雨淅沥,在微醺中轻吟诗句,共对红烛温暖长夜。