为杨元平题画

邵宝 ·

秋华澹有姿,有香亦堪佩。 若当春风时,为兰复为蕙。 悠然山泽间,金紫岂不贵。 石丈有新盟,南山正相对。

白话文译文

秋天的花朵淡雅而姿态优美,散发着清香,也值得佩戴在衣襟上。如果它生长在春风和煦的时节,那便如同兰花与蕙草一般高洁。悠然自得地生活在山水之间,金印紫绶的富贵又怎会让人羡慕?我与石丈人结下了新的盟约,正对着那巍峨的南山。