寿编修徐时用

张弼 ·

阳羡之山,不产钜株。 阳羡之水,不育钜鱼。 山水之秀钟为儒。 九重敷奏动天听,片言激俗开蒙愚。 天子置之螭坳凤沼掌纶綍,袭以五色云霞文锦裾。 绂麟之祥在今日,金樽玉醴来天厨。 子房厌从赤松老,高冠长剑趋座隅。 挥笔蛟龙走,举勺鲲鲸呿。 真阳燥吻不易润,要将东海为盘盂。 与君大酌三千载,醉美日月双明珠。

白话文译文

阳羡的山中,不产巨大的树木;阳羡的水里,不养庞大的鱼。但这山水的灵秀之气,却孕育了一位儒者。他在朝堂上多次奏对,惊动了天子的听闻;片言只语就能振奋世俗,开启蒙昧。天子将他安置在近臣的位置,掌管朝廷文书,赐给他五色云霞般华美的官服。如同麒麟出现般的祥瑞,就在今日,美酒佳肴从天子的厨房送来。张良不愿跟随赤松子老去,而是头戴高冠、腰佩长剑,来到你的座前。他挥笔如蛟龙游走,举勺如鲲鲸吞吐。真阳子口干舌燥不易润泽,却要把东海当作杯盏。我要与你痛饮三千年,醉看日月如同两颗明珠般美丽。