书叹
三代藏宝器，世守参河图。
埋湮则已矣，可使列市区。
文章有废兴，盖与治乱符。
庆历嘉祐间，和气扇大炉。
数公宾主盟，浑灏配典谟。
开辟始欧王，菑畬逮曾苏。
大驾初渡江，中原皆避胡。
吾犹及故老，清夜陪坐隅。
论文有脉络，千古著不诬。
俯仰四十年，绿发霜蓬枯。
孤生尊所闻，秉节不敢渝。
久幽士固有，速售理则无。
世方乱珉玉，吾其老江湖。
白话文译文
三代传承的珍宝重器，世代守护契合河图。埋没湮灭也就罢了，岂能让它流落街市。文章兴衰自古如此，总与治乱天命相符。庆历嘉祐太平岁月，天地和气如沐洪炉。当时众公相继盟主，文风浩荡如上古文书。开创新局始于欧阳修王安石，拓荒耕耘直到曾巩苏轼。靖康年间皇室南渡，中原百姓尽避胡虏。我曾亲逢前朝耆老，清夜陪坐厅堂侧处。谈论文章脉络传承，千古真理绝非虚言。俯仰之间四十年过，黑发已成霜草枯芜。平生恪守先贤教诲，秉持志节不敢变渝。贤士久困本属常事，速得显达理却难符。世间正将珉石混玉，我独终老江湖烟雨。