读吕居仁旧诗有怀其人作诗寄之

曾几 ·

学诗如参禅,慎勿参死句。 纵横无不可,乃在欢喜处。 又如学仙子,辛苦终不遇。 忽然毛骨换,正用口诀故。 居仁说活法,大意欲人悟。 常言古作者,一一从此路。 岂惟如是说,实亦造佳处。 其圆如金弹,所向若脱兔。 风吹春空云,顷刻多态度。 锵然奏琴筑,间以八珍具。 人谁无口耳,宁不起欣慕。 一编落吾手,贪读不能去。 尝疑君胸中,食饮但风露。 经年阙亲近,方寸满尘雾。 足音何时来,招唤亦云屡。 贱子当为君,移家七闽住。

白话文译文

学诗如同参禅, 切忌死抠字句。待到纵横自如时, 方见欢喜真意趣。又似求仙问道人, 辛苦寻觅终难遇。一朝脱胎换骨日, 方知妙诀藏何处。居仁论诗重活法, 意在使人自领悟。常言古代佳作手, 皆循此途通幽处。不仅道理说得明, 更能落笔生妙趣。诗如金丸转圆润, 意若脱兔驰无阻。似春风吹拂云絮, 顷刻变幻千万状。声如琴瑟铿锵奏, 味比珍馐盈樽俎。世人谁无耳目心, 怎能不生倾慕情? 今得君诗在手边, 贪读忘倦不忍离。常疑君胸怀坦荡, 餐风饮露非常人。多年未得亲教诲, 我心如蒙尘与雾。何时能闻足音至? 几回梦中频相呼。愿为知音抛俗务, 移家七闽伴君住。