北里过访释函可 · 明出门大雪欲何之，僮仆无言瘦卫知。 只在南郊三里外，定因昨日老僧期。 带围那得留荒寺，诗句还能慰我饥。 乘兴不妨明又到，肯因无酒便攒眉。 ♥ 0白话文译文出门时大雪纷飞，要往哪里去呢？僮仆默默无言，只有瘦驴知道我的心思。目的地就在南郊三里之外，定是因为昨天与老僧有约。身子消瘦，哪能久留在这荒凉的寺庙，好在诗句还能慰藉我的饥渴。乘着兴致，不妨明天再来，难道会因为没有酒就皱起眉头吗？