次忠定史越王丹桂韵
雾隐森森小山碧，不嫁东风矜国色。
流芳端自蕊珠仙，曾是先皇亲拔识。
一身便足当三千，气韵乃在黄香前。
聊同蕖菊领秋色，不与桃李争春妍。
日幄云幛护青茜，丹霞为台月为殿。
露滋韶艳染猩袍，风引清芬吹雉扇。
结根只合帝子乡，价重未可琼瑶偿。
济川小试舟楫利，作醴更助椒兰香。
仙籍英声在丹地，紫殿名高非滥吹。
影斜遥汉玉蟾寒，香渡锁窗金鸭睡。
运际千龄遭圣明，气使万里开尘氛。
一枝昔已擅风采，五方今正传氤氲。
后尘江梅谁比数，独抱孤根对青女。
幸分馀馥沾后来，一吐寒花照霜宇。
伫看一诺轻千金，嫣然顾笑舒丹心。
愿公千秋长在广寒宫里住，容我骖鸾共来去。
白话文译文
烟雾隐着青翠小山，它不借东风炫耀倾城姿容。芬芳源自蕊宫仙子，曾被先皇帝亲手赏识。一株便抵得上三千佳丽，风骨犹在贤士黄香之前。姑且与荷花秋菊共领秋色，不跟桃李争夺春光绚烂。云霞帷帐护卫青枝，丹霞为台明月作殿。露水滋润艳红宫袍，清风引来清香吹动羽扇。本该扎根帝王之乡，珍贵难用美玉衡量。济水行舟略试身手，酿作美酒更添椒兰芬芳。仙籍美名载于丹陛，紫殿盛誉绝非虚传。月斜银河玉蟾生寒时，香透雕窗金鸭沉睡处。欣逢千载圣明时运，气吞万里涤荡尘嚣。昔日一枝独展风采，今朝五方美名流布。后世江梅怎堪比拟，独抱孤根笑对深秋霜神。幸留余香沾染来者，绽开寒花映亮霜天。且看一诺重于千金，嫣然回眸赤心尽展。愿公永驻广寒清虚之境，容我乘鸾同游天地之间。