木兰花慢 赋白莲 和宇舜臣韵
怅波翻太液，谁留住、蕊珠仙。
向水殿云廊，玉容花貌，几度争鲜。
人间延秋无计，掩霓裳、犹忆舞便娟。
画里倾城倾国，望中非雾非烟。
雁飞不到九重天。
水调谩流传。
柰花老房空，菂存心苦，藕断丝连。
西风环佩轻解，有冰弦、谁复记华年。
留得锦囊遗墨，魂消古汴宫前。
白话文译文
太液池的碧波徒然翻卷， 蕊珠宫的仙子啊，谁能将你留在人间？ 你曾娉婷于水殿云廊之间， 玉般的容颜，花似的娇艳，几度占尽清鲜。人间已无计挽留秋光， 你敛起霓裳羽衣时，是否仍忆那翩翩舞姿的娟婉？ 画图中你倾国倾城， 凝望时却又似雾似烟，迷离难辨。鸿雁也飞不到九重天， 《水调》曲空自流传。奈何花瓣凋残莲房已空， 莲子心存苦意，藕丝犹自缠绵。西风里环佩轻解，冰弦谁弹？ 谁还记取那璀璨华年？ 只留下锦囊中未干的墨迹， 令人魂消神伤，在这古老的汴京宫殿前。