沈氏小玲珑二首 其一

李洪 ·

试蹑登山屐,来寻云外峰。 题诗喜脩竹,长啸倚孤松。 怪石疑蹲虎,深湫有蛰龙。 惭无济胜具,樽酒且从容。

白话文译文

试着踏上山间木屐,去寻觅云雾之外的山峰。题诗时最喜这修竹相伴,倚着孤松尽情长啸一声。怪石恍如蹲坐的猛虎,深潭里似有蛰伏的蛟龙。愧无览胜的好身手,且悠然自得喝杯酒,从容赏此景。