四孝烈
黑云沉沉压城隅，城中食尽雀鼠无。
谁其死守右骨都，饥来脍人为朝餔。
可怜窈窕三罗敷，肌如冰雪颜如荼。
再拜乞充君庖厨，解妆请代姑与夫。
妾年尚少甘且脆，姑与夫老肉不如。
请君先割妾膏腴，味香不负君刀殳。
食之若厌饫，愿还妾头颅。
姑老夫无子，妾命敢踟蹰。
有女年十馀，缇萦亦不殊。
哀求赴汤镬，保父千金躯。
保父千金躯，泉下报章渠。
无嫌女身小，一饱只须臾。
须臾饱亦可，章渠单杀我。
天生娇女身，为君供鼎俎。
白话文译文
黑云沉沉压住城角，城里粮食吃尽，连麻雀老鼠都没有了。谁在这里死守？是右骨都。饿极了就把人肉切成块当早饭。可怜那三位窈窕的罗敷女子，肌肤如冰雪，面色如苦茶。她们再三拜请，愿意充当您的厨房食材，卸下妆饰，请求代替婆婆和丈夫。妾身年纪还轻，肉质甘甜脆嫩，婆婆和丈夫老了，肉味不如我。请先割取妾身的肥美膏腴，香气鲜美，不会辜负您的刀俎。如果吃腻了，还愿奉上我的头颅。婆婆年老，丈夫无子，妾的性命怎敢迟疑？还有一个十岁的女儿，像缇萦一样不凡，哀声请求投身汤锅，保全父亲千金之躯。保全父亲千金之躯，九泉之下再报答章渠。不要嫌女儿身体弱小，一顿饱餐只需片刻。片刻饱餐也可以，章渠只管杀死我。天生这娇弱女儿身，就是为君王您准备鼎镬之食的。