柬陈宋卿

顾璘 ·

颇怪陈无已,寻诗日闭门。 空庭疏系马,细雨负清尊。 节序过梅萼,春阴积藓痕。 不嫌官舍冷,烧烛对黄昏。

白话文译文

非常像那陈无已,为了寻觅诗句整天闭门不出。空旷的庭院里稀疏地系着马,细雨绵绵辜负了清酒。时节已过梅花凋落,春日的阴凉让青苔积满痕迹。不嫌弃官舍的冷清,点燃蜡烛独自面对黄昏。