癸已岁藩省祝寿和自立韵

何乔新 ·

文武班联玉笋行,紫袍赤舄烂成章。 共推宝历承三统,更喜皇风被八方。 香影暗随云影动,恩波元共海波长。 炎荒未许淹弘识,伫见鸣珰侍圣王。 两阶剑佩俨成行,缥缈登歌奏大章。 万国衣冠环北极,九天雨露洽南方。 香飘仙仗微风度,星转银河晓漏长。 最喜三边氛祲息,征西诸将縳戎王。

白话文译文

文武官员排列如整齐的玉笋,紫色官袍与红色朝靴光彩夺目,编织成华美的图案。大家共同推崇皇朝承继三统的正统,更欣喜天子恩德遍及四面八方。香气与云影悄然相随,皇恩如同海波般绵延浩荡。炎热的荒远之地未能埋没您的远见卓识,不久将看到您佩玉鸣响,侍奉圣明的君王。台阶两侧,佩剑的侍卫肃然成行,缥缈的登歌奏响庄严的乐章。万国使臣齐聚北极宫阙,九天雨露润泽南方大地。香风从仪仗中飘散,微风轻拂,星斗移转银河,清晨的漏声悠长。最令人欢欣的是边疆战火已息,征西的诸位将领已擒获敌酋。