答李侍御王世贞 · 明鸣笳落日气萧哉，睥睨寥天首重回。 何地霜停骢马色，孤城春自帛书来。 层关岁月犹遗险，大漠风尘未易才。 方略故应饶起草，建章宵几待君开。 ♥ 0白话文译文落日下胡笳声起，气氛多么萧瑟啊，我频频回首望向空旷的天际。哪里的寒霜染白了你的骢马毛色？孤城里的春意，正随着你的书信而来。层层关隘历经岁月，依然留存着险要；大漠风尘之中，人才实在难以施展。谋划策略本应多起草准备，建章宫里有多少个夜晚，正等待着你去开启局面。