初读书中秘与脩天下志书柬陈宣之 其一

丘浚 ·

五凤楼头百八钟,万鸦飞动晓天红。 玉绳影转瑶阶日,金薤香生紫阁风。 夺锦文章清禁里,登瀛人物玉堂中。 回看人世仙凡隔,弱水浮埃迥不同。

白话文译文

五凤楼头传来一百零八下钟声,万千乌鸦在晨光中飞舞,染红了天际。玉绳星的影子在石阶上缓缓转动,紫阁的风中飘散着金薤的清香。在清静庄严的宫禁中,写就锦绣文章;在玉堂里,聚集着如登瀛洲般的俊杰。回望人间,仿佛仙凡相隔,那弱水之上的浮尘,与此处截然不同。