普淜道中重阳和崔斗山郡博 其二

区元晋 · 明

万里重阳兴可知，肯从官里负良时。 香生野菊浮衣桁，青送寒山入酒卮。 破帽多情还自正，轻舆随步可搜奇。 明朝又是苍山约，为问逍遥有几碑。

白话文译文

万里之外的重阳佳节，这份兴致可想而知，怎肯在官署里辜负这大好时光？野菊的香气飘散，萦绕在晾衣的竹竿上；青翠的寒山倒映，融入手中的酒杯里。破旧的帽子虽有些多情，却还自己端正地戴上；轻便的小车随着脚步，正好可以探寻奇景。明天又将有苍山之约，试问逍遥自在的地方，究竟还有几处碑石可寻？